When dealing with galactic dynamics. or more specifically. with galactic rotation curves. one basic assumption is always taken: the frame of reference relative to which the rotational velocities are given is assumed to be inertial. https://www.pittysing.com/product-category/fiesta-valentine/